La loi de la fenêtre brisée
Auteurs : James Q. Wilson et George L. Kelling
Source : Entropie du logiciel : dette technique & complexité accidentelle — Agile France 2017
Merci à : Arnaud Lemaire (@lilobase)
Traducteur : Fabrice Aimetti
Date : 19/06/2017
Traduction :
Considérons un immeuble avec quelques fenêtres brisées. Si les fenêtres ne sont pas réparées, les vandales auront tendance à encore briser d'autres fenêtres. A la fin, ils en viendront peut-être même à pénétrer dans le bâtiment, et s'il est inoccupé, à le squatter ou provoquer des incendies à l'intérieur.
- James Q. Wilson et George L. Kelling
